Co dziwi obcokrajowców w Polsce?

Całkiem przypadkiem znalazłam ciekawy filmik z Wolters World o 10 rzeczach, które szokują ludzi, którzy pierwszy raz przyjeżdżają do Polski… Okiem obcokrajowca, bo my sami nawet możemy nie zdawać sobie sprawy, co zaskakuje innych w nas i u nas… Ciekawa jestem, czy będziecie zaskoczeni tą listą 😉

Z własnego doświadczenia (a właściwie z własnego doświadczenia z doświadczeniami obcokrajowców w Polsce) jedną z najśmieszniejszych rzeczy, jakie usłyszałam o dziwnych zwyczajach Polaków była kwestia wesel polskich. Francuska wolontariuszka, którą miałam przyjemność mentorować podczas jej EVS w Łodzi miała okazję być podczas swojego pobytu u nas na polskim weselu i wiecie, co ją najbardziej zaskoczyło? Nawet nie to, że wszyscy tak dużo piją (choć to też), ale to, że już idąc na wesele wiedzą, że się nawalą i umawiają sobie kogoś, kto po nich przyjedzie. Everybody has a GUY, you know!? Słyszałam też o tym, że ludzi z innych krajów dziwi to, że u nas jednym z elementów identyfikacji czy ty, to ty jest pytanie o nazwisko panieńskie matki. Okazuje się, że w innych krajach Twoje własne dane są wystarczające do tego, aby Cię zidentyfikować i nie trzeba do tego mieszać starych… 

A tymczasem obiecany filmik z Woltersa! Do filmiku dorzucam listę słówek i zwrotów – do wydrukowania i wbicia do główek. W filmiku pojawiają się naprawdę podstawowe, proste słówka, więc nie zrażajcie się tym, że facet mówi bardzo szybko. Jeśli nie wszystko załapiecie za pierwszym razem, przejrzyjcie listę słówek i zobaczcie jeszcze raz! Enjoy!

Filmik

Wolters World – Visit Poland – 10 Things That Will SHOCK You About Poland S1:E13

Fiszka

Fiszka – PDF do pobrania

QUIZLET

Wszystkie słówka z dzisiejsze lekcji znajdziecie także na Quizlet!

P.S.

A jeśli sami chcielibyście zostać mentorem wolontariusza europejskiego w swoim mieście, koniecznie zapoznajcie się z ideą EVS! Ja w Łodzi miałam szansę na taką przygodę dzięki KobieTy i gorąco zachęcam do śledzenia ich działań, bo są one niewyczerpanym źródłem okazji do poznania ludzi z całego świata (i pogadania po angielsku, of course!).

 

Lubisz? Udostępnij:
RSS
Facebook
Google+
https://englishake.pl/2017/06/19/dziwi-obcokrajowcow-polsce-filmik-slowka-a2b1/
Twitter

Zainteresuje Cię także:

Szałwia i estragon, czyli zioła po angielsku Pamiętacie mój karny wpis za pietruszkę? Tym razem inspiracją do ziołowego przeglądu słownika stał się... koperek! Już kiedyś pisałam Wam o mojej metodzie poszerzania słownictwa polegającej na tym, ab...
Don’t cookie me! Słówko po angielsku w wersji zrób-to-sam W jednym z odcinków czwartej serii Seksu w wielkim mieście Carrie, wściekła z powodu nieprzyzwoitego zachowania swojego przełożonego i jego insynuacji jakoby jej problemy z facetami wynikały z daddy i...
Czasy po angielsku – czy znajdziemy dla nich podobne konstrukcje w języku polskim? Motywem tegorocznego świętowania Miesiąca Języków organizowanego przez blogerów językowo-kulturowych są podobieństwa między językiem polskim a innymi językami. Zatem, jeżeli chcesz zobaczyć moje zesta...
15 tygodni do matury – tydzień 2: DOM Pierwszy tydzień za nami! W ubiegłym tygodniu trenowaliśmy słownictwo z zakresu CZŁOWIEK, w tym tygodniu bierzemy się za kolejny dział, czyli: DOM. A jeśli umknęły Ci ogólne zasady akcji 15 tygodni do...
Techniki pamięciowe do nauki słówek Techniki pamięciowe wcale nie bazują na pamięci! Obiecywałam, obiecywałam...no i jest! Wpis o technikach pamięciowych w nauce angielskiego! Techniki pamięciowe uwielbiam i stosuję, przede wszystkich ...