Członkowie rodziny. Słówka proste i całkiem trudne!

członkowie rodziny po angielsku

Czasem zdarza mi się pogubić w tych wszystkich ciotecznych babkach, stryjenkach i szwagierkach nawet po polsku, a co dopiero mówić po angielsku! Ale co tam! Zmierzmy się z tematem! Zrobiłam solidny research w kwestii genealogiczno-lingwistycznych zawiłości, no i mam! Chcecie wiedzieć, jak są członkowie rodziny po angielsku? No to zaczynamy!

A! Tylko niech mi nikt bury nie robi, jeśli się nie zgadza z klasyfikacją osób do bliższej/dalszej rodziny. Daleko mi do genealogów i specjalistów ds. komórek rodzinnych, znam się na słówkach i od tej strony się nad tym skupiłam. No. Więc bez marudzenia!

Członkowie najbliższej rodziny

Dobra, to zacznijmy od najbliższej rodziny. I tak, macie rację, chciałam tam wpisać kota, ale potem uznałam, że to głupie, bo przestaniecie mnie traktować poważnie. Sprawdźmy więc:

członkowie rodziny po angielsku

Rodzina nabyta

Potem mamy rodzinę nabytą przez małżeństwo (pierwsze, drugie, trzecie…) albo przez adopcję:

członkowie rodziny po angielsku

Wujkowie, kuzyni…

A na koniec jeszcze przegląd wujków, ciotków i kuzynów. I tu ciekawostka – widzieliście kiedyś określenie second cousin once removed? Po angielsku, określenie pierwszy, drugi, trzeci… kuzyn oznacza, z którego pokolenia wstecz mieliście wspólnego przodka. Czyli przykładowo, jeśli macie wspólne babcie, to jesteście właśnie first cousins. Jeśli macie wspólnych pradziadków, to jesteście second cousins. Once removed z kolei odnosi się do sytuacji, kiedy Wy i Wasi kuzyni nie jesteście z tego samego pokolenia. Przykładowo, ja i moja kuzynka, która jest córką mojej cioci (ale nie siostry któregoś z rodziców, tylko siostry babci, czyli grandaunt) jest moją kuzynką once removed, bo dzieli nas jedno pokolenie. Dopiero jej dzieci będą moim pokoleniem 🙂 Fajne, co? Jeśli jesteście ciekawi tych zawiłości rodzinnych, to polecam przegląd tzw. tables of consanguinity, czyli tabel pokrewieństwa. Można się nieźle doszkolić w temacie!

członkowie rodziny po angielsku

I tak przy okazji. W ramach cyklu 15 tygodni do matury przygotowywałam słówka do tematu życie rodzinne i towarzyskie na podstawie bardzo ciekawego filmiku, w którym autor twierdzi, że wszyscy możemy być kuzynami Brada Pitta(third cousins twice removed, czy jakoś tak:P) Jeśli jesteście ciekawi (taaak!), chcecie się zmierzyć z wysłuchaniem całego filmiku po angielsku (taaaak!) i przy okazji macie apetyt na jeszcze parę nowych słówek (taaaaak!), to śmigajcie do tego wpisu!

A na koniec jeszcze mam dla Was małe ułatwienie. Wrzuciłam wszystkie słówka z dzisiejszej lekcji na platformę Quizlet, gdzie możecie przećwiczyć je wte i wewte i jeszcze raz w tamtę, żeby na pewno dobrze się utrwaliły. A! I pdfki do pobrania, jeśli ktoś jednak woli wersje papierowe. Enjoy!

Członkowie rodziny po angielsku – najbliższa rodzina – plik PDF do pobrania

Członkowie rodziny po angielsku – przez małżonka i adopcję – plik PDF do pobrania

Członkowie rodziny po angielsku – wujki, kuzyni – plik PDF do pobrania

Lubisz? Udostępnij:
RSS
Facebook
Google+
https://englishake.pl/2017/08/28/czlonkowie-rodziny-po-angielsku/
Twitter

Zainteresuje Cię także:

Ściąga z czasów DO WYDRUKU! Czasy po angielsku w pigułce - to nie takie trudne! Jednym z najczęstszych kłopotów, jakie ludzie mają z uczeniem się angielskiego, są oczywiście CZASY. A prawda jest taka, że czasy w angielskim są p...
Don’t cookie me! Słówko po angielsku w wersji zrób-to-sam W jednym z odcinków czwartej serii Seksu w wielkim mieście Carrie, wściekła z powodu nieprzyzwoitego zachowania swojego przełożonego i jego insynuacji jakoby jej problemy z facetami wynikały z daddy i...
Sposoby mówienia o przyszłości – info + zdania do tłumaczenia Dzisiaj typowo gramatyczne ćwiczenia - może nie najprzyjemniejsze, ale mega skuteczne! Bierzemy na warsztat sposoby mówienia o przyszłości (ways to talk about future). Najpierw trochę teorii... ...
15 tygodni do matury – tydzień 15: Elementy wiedzy o krajach anglojęzycznych Kochani! Dotarliśmy do grande finale naszych zmagań z powtórkami słownictwa do matury z angielskiego 2017. Jest to podwójnie zła wiadomość, bo po pierwsze, kończy się nasza wspólna przygoda (a już się...
Polskie województwa po angielsku! Jestem przekonana, że każdemu chociaż raz zdarzy się sytuacja, że będzie opisywał po angielsku jakieś kwestie geograficzno-lokalizacyjno-administracyjne związane z naszym pięknym krajem. No i zdarzyć ...